Plans, pricing and billing > Credit card change

If your card expires, or for whatever other reason you need to change the credit card attached to your billing profile, go to your billing profile page:

and there click on the "Change credit card" button.

By doing this you don't need to transfer your project to a separate account, nor you will need to start a new billing cycle. This will simply start charging a different card and keep everything else unchanged.